大公网11月5日讯 据日本共同社消息
因竹岛（韩国名独岛）主权问题关系急剧恶化的日本和韩国开始谋求修复关系。野田政权希望竹岛问题尽快平息，以便专心应对同中国围绕尖阁诸岛（中国称钓鱼岛）的外交战。而韩国也担心“安倍自民党政权”诞生后对韩国会持强硬态度，希望在野田执政期间与日本缓和关系。尽管双方都有意修复关系并在暗中进行交涉，但需解决的问题依然很多。
日韩两国于11月1日举行了自韩国总统李明博8月10日登上竹岛后的首次外交部门局长级会议，当天晚上，与会者在东京都内的饭店举行了晚宴。
当天饮用的是在烧酒中兑入啤酒的韩国特产“炸弹酒”。韩国外交通商省东北亚局长朴俊勇对日方的招待表示感谢，日本外务省亚洲大洋洲局长杉山晋辅表示慰问称：“感谢各位在日韩关系紧张的情况下来到日本”。
一名日方与会者在晚宴后对周围的人强调中韩的不同称：“气氛很好，与同一味重复原则问题的中国相关人士吃饭感觉不一样。”
日韩关系的转机出现之快令人意外，李明博登上竹岛不久后的8月31日，韩国驻日大使申珏秀前往外务省访问当时的外务事务次官佐佐江贤一郎（现任驻美大使），就韩国军方登陆竹岛的演习计划私下向日方表示：“考虑到韩日关系将取消”，数日后媒体披露了取消演习的消息。一名日本政府高官透露：“这体现了韩方顾及日本的立场，从那以后局势就发生了变化。”
也正是这一时期，韩国开始关注前首相安倍晋三参选自民党总裁的动向。韩国对日本的政局变动表示警惕，一名韩国相关人士认为：“近来颇受关注的下届众院选举后，民主党可能下台，或诞生在慰安妇问题上态度强硬的‘安倍首相’。”安倍当选自民党总裁后，韩国外交通商省等普遍认为“应谋求与野田政权和解”。
10月上旬，李明博与访韩的自民党前首相麻生太郎举行了会谈。李明博在会谈中就此前要求日本天皇访韩时道歉一事解释称：“没有说过要求天皇来韩国或者道歉等话”，显示点燃日韩对立导火索的李明博本人发出了让步的信号。
野田政府9月11日正式将尖阁诸岛收归国有，日中关系也因此陷入冷却。一名外务省干部称，政府内部有意见认为“应该避免同时与中韩两国为敌”，多数意见希望缓解同韩国的紧张关系。此外，希望维持东亚局势稳定的美国无疑也发挥了作用。
后来日本政府把作为反制韩方的措施计划向国际法庭起诉一事搁置下来，并在10月中旬联合国安理会非常任理事国改选时投票支持韩国，两国关系进一步缓和。
外相玄叶光一郎充满信心地向周围人表示：“日韩关系将得到恢复，经济及安全保障领域的合作可以和领土问题区分开来。”
但在竹岛主权这一根本问题上，日韩外交相关人士认为，目前两国政府都“鉴于要求坚决应对的国内舆论，丝毫不能让步”。此外，政治家的不慎发言等还可能刺激对方国民的感情、引发新的对立，历史教科书及慰安妇问题也尚待解决。
